Live or in a studio?

I don't see why this could not be done. I could be wrong, and I believe the HD500 has the ability to send an effected signal somewhere while also sending a dry, DI signal via the SPDIF out.